Peter Chiarelli sera-t-il actif à la date limite des transactions?

Pierre LeBrun rapporte qu\’avec la meilleure équipe en offensive et en défensive du circuit, la formation bostonnaise veut demeurer prudente avec l\’arrivée de la date limite des transactions. Cependant, le directeur général des Bruins, Peter Chiarelli, aimerait tout de même ajouter des éléments en offensive et en défensive d\’ici là, mais sans toucher à son noyau principal. LeBrun croit que Tuomo Ruutu et Tim Gleason pourraient être deux joueurs susceptibles d\’intéresser le directeur général des Bruins à la date butoir. Une chose est certaine, Chiarelli ne sera pas aussi actif que l\’an dernier et ne voudra certainement pas briser la chimie qui règne au sein de sa formation.