Price : Conversation entre Bergevin, Julien et Waite (si les murs avaient des oreilles)

Lendemain du match contre Minnesota (dure défaite de Price méconnaissable) :

Stephane Waite : « Ouin Carey, dure soirée hier soir … ca va ? »
Carey Price : « I know, I?am not in my game lately »
Stephane Waite : « Tu veux en parler ? »
Carey Price : « Arrrgh ? we have no offense ? this defense is completely non sense, and those reporters ? and crazy fans with no respect, fuck *$W&*(?&W% »
Claude Julien : « C’est normal Carey, nouveaux visages, l’équipe va apprendre a jouer ensemble .. ce va se replacer voyons »
Carey Price « I have a personal problem too, no big deal, but something I don?t want in the medias fuck !! ? would really take few days off to put my mind back on track ? but with this crazy city ? forget it fuck !!! »
Claude Julien : «Oh Je comprends, ouin ? » (et l?équipe qui ne peut plus se permettre de perdre après autant de défaites !!!)
Marc Bergevin : «Qu?est-ce qu?il y a les gars ? ? Carey es tu blessé ?»
Claude Julien : «Non mais ca serait un MAUDIT BON TIMING par exemple ? Carey feel vraiment pas ? mais en haut des épaules disons»
Marc Bergevin : «Je vois ben ça que ca feel pas, le Quebec en entier le voit que Carey feel pas bout de viarge »
Carey : «Sorry Marc, Sorry Guys ? I will do better next game ? I just need to refocus »
Claude Julien et Stephane Waite : «On a un problème Marc ? On a des matchs à gagner absolument si on veut sauver la saison, et notre Carey est pas du tout en état pour nous aider à remonter la pente ? J?ai besoin d?un gardien au meilleur de sa forme ? «
Marc Bergevin : «Lindgren ? »
Claude Julien : «la situation est critique ?lui seul pourrait peut être nous faire renouer avec la victoire et remonter la pente ? sans quoi, le statut quo .. et nous sommes éliminés des désires avant même novembre»
Marc Bergevin : «Tab !!! à Mtl ? même ailleurs, si on dit que Carey a des problèmes psychologiques ..oublies ça ? on va trainer ca pendant 8 ans dans les medias et sur la glace? »
Marc Bergevin : «are you injured somewhere Carey ? »
Carey Price : «No sorry, I just told the medias I was top shape ? »
Marc Bergevin : «I repeat ? Do you have any injury at all Carey ? »
Stephane Waite : « Je peux constater qu?il ne semble pas aussi souple et mobile que d?habitude ? !! »
Marc Bergevin : « Envoyez le à l?infirmerie et trouvez moi kkchose ? on va dire qu?il s?est blessé ? on a pas le choix ? faut rappeler Lindgren ?»
Carey Price : « !!! »
Claude Julien : « comment vas tu faire avaler çà aux medias et aux fans de MTL Marc ? ? Il a dit qu?il n?était pas blessé en pleine tele en plus hier soir ?»
Marc Bergevin : «Disons qu?il est blessé au haut du corps ? en haut des épaules, c?est au haut du corps ca ? »
Stephane Waite : «Allô les blagues sarcastiques? vous imaginez une seconde les médias ? »
Claude Julien : « Ouin, on a pas besoin de çà ? mieux vaut dire ?bas du corps? Marc !  »
Marc Bergevin : «Va pour bas du corps ? aux grands maux les grands moyens ? gagnons du temps ? on trouvera bien une explication éventuellement  »
Claude Julien : « Ok, de mon coté j?évite les détails ? et je fais tout en mon possible pour que l?équipe reprenne confiance avec le jeune Lindgren»
Marc Bergevin : « On a pas le choix, c?est ça… ou s?en va droit dans le mûr ? les fans en parleront plus rendus en décembre»
Claude Julien : « Vous viendrez m?aider Carey et toi si je sais plus quoi dire après 2 semaines là ? »
Marc Bergevin : «Occupes toi de gagner ? si on est chanceux ? Lindgren va nous aider et l?équipe va se replacer ? »
Claude Julien : « Si Lindgren nous sort de ce marasme ? Tu vas avoir de la misère à leur revendre Price et ses $10.4 M? »
Marc Bergevin : « Le sens du spectacle Claude ? on le réintègre subtilement comme sauveur, juste après une défaite difficile de Lindgren »
Carey Price : « What are you talking about guys ? »
Marc Bergevin : «Ok Have some rest Carey ? put yourself back on track ? we?ll see you in december .. and hopefully ? the team will also be back on track»
Claude Julien : «Pendant qu?on y est Marc? Peux tu me dénicher un vrai joueur de centre ?»